Hallo Namensvetter,
ich habe genau das gleiche Problem. Vorne bei der Batterie oder unter dem Tank passt es nicht. Da habe ich alles durch. Der Stecker vom DTC geht leicht raus. Dann musst Du das Gehäuse für das DTC von unten abschrauben und kannst dann die weiße Buchse vom Gehäuse lösen.
Huckepack klappt aber leider nicht, es sei denn man würde das DTC nur reinlegen, d.h. die Schrauben und Mutter raus machen. Dann passen beide rein. Das fand ich nicht so toll bis jetzt. Ich wollte mich auch an die Hecklösung wagen, aber das klingt ja auch nicht so gut. Derzeit habe ich das Steuergerät der Alarmanlage direkt unter der Sitzbank in den Gummi geklemmt, wo das Werkzeug eigentlich drin ist. Der große Nachteil ist, dass nun das Werkzeug nicht mehr passt und ich die Sitzbank nicht mehr einfach so abnehmen kann. Ich kann morgen mal Fotos machen.
Das blöde ich wirklich der dicke Stecker. Wenn man vom Ablagefach, wo die Evo das DTC hat einen "Durchbruch" zum Heck macht, könnte es mit dem DTC im Heck klappen. Aber das Kabel ist unten am DTC eingegossen und hat sonst aber nichts, wo es fest ist. Deshalb gefällt es mir dort, wo es werkseitig ist, eigentlich ganz gut.
Ich werde auch weiter berichten.
Grüße
Steffen