Keine Ahnung was Shindengen macht oder nicht. Ich weiß auch, dass es nicht ganz einfach ist Längsregler zu finden aber generell hilft ein MOSFET Gleichrichter Verluste zu reduzieren. Die gesteuerten MOSFETs haben bei gleichem Strom üblicherweise kleinere Flussspannungen als eine Gleichrichterdiode. Ergo weniger Verlustleistung.
Danach wird aber die Spannung geregelt. Das kann man, wie im Motorrad üblich, über einen Querregler machen. Der erzeugt quasi immer eine so hohe Last, dass die Spannung nicht zu hoch steigt. Funktioniert, ist aber nicht sonderlich effizient weil immer sehr viel Leistung im Regler umgesetzt wird und die Lichtmaschine immer viel Leistung liefern muss. Lustig ist bei alten Motorrädern der Umbau auf LED. Man würde denken da sollte der Regler weniger warm werden. Stimmt aber nicht. Die Leistung im Regler steigt um das was man an den Lampen spart. Also wird der Regler sogar wärmer.
Besser wäre es einen Längsregler zu verwenden. Der lässt immer nur so viel Strom durch, dass die Spannung auf dem richtigen Level bleibt. Die Lichtmaschine muss nur liefern was auch verbraucht wird. Wesentlich effizienter, verursacht aber höhere Spannungen in der Lichtmaschine (siehe Leerlaufspannung Generator). Üblicherweise kein Problem aber sollte man halt wissen falls was nicht klappt. Wenn man LEDs verbaut spart man jetzt sogar wirlich Leistung.
Regeln und Gleichrichten kann auch kombinieren. Keine Ahnung wer es wie genau macht. Wollte es nur mal erwähnt haben.
FYI: https://mtp-racing.de/spannungsregler-blog