Jump to content

Übersetzung Monster S4


Recommended Posts

Hallo

Habe jetzt auch noch eine Monster S4  von 2001

bin gerade dabei die Schandtaten der letzten Jahre zu beseitigen😉

Meine Frage, was ist die beste Übersetzung ( orginal ist doch 15/37) bei der S4 wenn ich eigentlich nur Landstraße ( sportlich 😇) fahre 

Danke für eure Hilfe im vorraus.

Mfg

Robert

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Hi Robert,

die Monster sind in Serie duch durchweg zu lang übersetzt.
Meine Frau hat auf der M796 (800ccm, 82PS) statt Original 15/39 mittlerweile 15/44. Das geht mit einem gemachten Mapping und Iridiumkerzen sehr fein.
Die M797 hatte dann Original sogar 15/46 in Serie, das ist ja prinzipiell der gleiche Motor. Der Ketten-Satz davor hatt 15/42, das war auch schon gut fahrbar.
Der 100PS-Motor der S4 ist doch ein Vierventiler von der 916, kann also auch ein bischen drehen, oder? Da gehen doch sicher auch ~9k wie bei der 796?
Dann würde ich 4 Zähne mehr machen, damit das mit gut mit 4 Gliedern (geradzahlig) mehr Kette passt, also 15/41. Die habe ich für meine 1100S auch schon geplant (die hat Original aber nur 15/39), das sind es also nur 2Z mehr. Der Luftgekühlte 11er dreht allerdings auch nur bis 8k.

Desmogrüße

Stefan

Link to comment
Share on other sites

Bei meiner bin ich vorne ein Zahn runter und hinten zwei mehr drauf. Hat sogar für die 2000 km Italien mit doch viel Autobahn Tour getaugt. Im Alltag und Landstraße sehr schön zu fahren. 

Edited by Valefortysix
Link to comment
Share on other sites

bei vorne kleiner habe ich immer Angst um den Schwingenschleifschutz, daher habe ich immer nur hinten geändert.

Und der Kettenhaltbarkeit ist das wohl auch nicht so förderlich, da das kleinere Ritzel die kette enger umlenkt bzw. ja immer ein halber Zahln weniger die Kraft übertragen muß. Allerdings ist das für die Rennleitung natürlich schwerer nachzukontrollieren, hinten könnte man ja einfach nachzählen, wenn man den O-Wert weiß.

Edited by biaggi1976
Link to comment
Share on other sites

Bei den älteren Ducatis lohnt es sich immer zu schauen, mit welcher Übersetzung diese in Italien ausgeliefert wurden. In der Regel sind die Kräder in Deutschland länger übersetzt, meine M900 z.B. wurde in den 90ern in Deutschland wg. Lautstärkemessung mit Übersetzung 15-37 homologiert, in Italien im Original mit 15-39!

Link to comment
Share on other sites

vor 2 Stunden schrieb rwaetzold:

Danke schon mal

hat jemand 15/39 schon mal gefahren auf der S4 ?

 

Ich habe meine S4 mit 14/37 und 15/39 gefahren, beide Übersetzungen wurden damals sogar als "wahlweise" eingetragen. 15/39 erwies sich als die bessere Variante, da mit dem 14er Ritzel die Kettengleitschiene stärker verschlissen wurde.

Meine S4 war mit beiden kurzen Übersetzungen deutlich agiler und auch in der Stadt viel besser fahrbar. Sie hat damit sogar paradoxerweise eine höhere Endgeschwindigkeit erreicht, da sie mit der originalen Übersetzung den 6. Gang nicht ausdrehen konnte (vielleicht lag es auch ein wenig an meinem hohen Luftwiderstand 😉).

viele Grüße
Michael

Edited by s4-michel
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

Indem Sie unsere Webseite nutzen, bestätigen Sie die Annahme unserer Terms of Use und Privacy Policy. In der Privacy Policy wird erklärt, wie wir personalisierte Daten und Cookies für personalisierte Werbeanzeigen nutzen. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.. Lesen Sie auch Google’s Privacy & Terms.